con movimientos precisos de los demás,
aunque solo sea para escuchar a alguien decir
justo lo que alguien ha dicho ya.
Avanzando con el sigilo de un puma
llegará a Boston
y se sentará en el Howard Atheneum
bajo el non si fuma,
(cerca del techo, con los viejos
Con las arrugas, los ojos y los tumores.)
Avanzando con la precisión de un leopardo
o de una música, mi espectro
rendirá una misteriosa visita a las chicas desnudas
que se contonean al final de la segunda avenida
en el Teatro Bufo Como
Gustéis, o deslizándose
con el mayor sigilo en Hassan's, verá
bailar juntos a un turco,
una chica y tres griegos,
mientras el primo del viejo Hombre de la Luna toca
la cítara. (Después,
con movimientos precisos, entraré flotando en Moskowitz's
donde el dueño toca el cimbalón, y
Raisin, borracho, está con Jack Shargel en una mesa en
en medio de la intrincada música, pidiendo un Bosca,
cantando oona vaap y gesticulando como una Petruska.
Y yo gesticularé tanto como sea capaz
en la transparente condición que
aflige a los espectros,
mis gestos estarán en pretérito
y serán espléndidos, pero pequeños y ridículos.)
Y después me dirigiré a una
me deslizaré entre las cortinas
silenciosamente, como un gato o una melodía. Encontraré
con movimientos sigilosos y precisos una determinada
habitación donde
estarás completamente dormida rodeada de tu cabello,
y besarás mi espectro imaginando
que es un sueño, hasta que yo, de un salto,
me aparte bruscamente de ti para sumergirme en la mañana
E. E. Cummings
0 comentarios:
Publicar un comentario en la entrada