Declaración de un soldado

Estoy haciendo esta declaración como un acto de desafío voluntario a la autoridad militar, porque creo que la guerra está siendo prolongada deliberadamente por aquellos que tienen el poder de finalizarla.

Yo soy un soldado, convencido que estoy actuando en nombre de los soldados. Creo que esta guerra, a la que entré como una batalla de defensa y liberación, se ha convertido en un combate de agresión y conquista. Creo que los propósitos por el que yo y mis compañeros soldados entramos en esta guerra debían haber sido tan diáfanamente establecidos que habría sido posible cambiarlos, y que, hecho esto, los objetivos que buscábamos serían alcanzados mediante la negociación.

No estoy protestando contra la conducta de la guerra, sino contra los errores políticos y las mentiras por las que los combatientes están siendo sacrificados.

En nombre de aquellos que están sufriendo ahora hago esta protesta contra la decepción que se les está ejerciendo; también creo que ayudaré a destruir la cruel satisfacción con que la mayoría de aquellos que están en casa contemplan la persistencia de las agonías que no comparten, y sobre las que no tienen suficiente idea para comprender.

Pat Barker
Regeneración

Mi patria en mis zapatos
El último de la fila